giovedì 10 aprile 2014

Una rondine non fa la primavera...

... Ma tanti, teneri uccellini in delicati colori pastello sì! 
Non solo: insieme ai coniglietti che già abbiamo preparato (post qui), fanno anche la Pasqua! 
Lo schema originale, in inglese, con foto-tutorial, lo trovate qui
Eccovi la mia traduzione.


Giro 1: In un anellino magico, lavora 10 maglie basse. Stringete per chiudere il foro centrale, ma non unite con una maglia bassissima: si lavora a spirale.
Giro 2: 2 maglie basse nella 1a maglia, 1 maglia bassa nella 2a, 1 mezza maglia alta + 1 maglia alta nella 3a, 2 maglie alte nella 4a e nella 5a, 2 maglie basse nella 6a, 1 maglia bassa + 1 maglia alta nella 7a, 2 maglie alte triple nell'8a, 2 maglie alte quadruple nella 9a, 2 maglie alte quadruple nella 10a.
Giro 3: Nella 1a maglia bassa del giro 2, lavorate 2 magle alte quadruple + 1 maglia alta quintupla. 1 catenella, 1 maglia bassissima nello stesso spazio (questo per creare una puntina che sembri la coda). Lavorate ancora 1 maglia bassissima e tagliate il filo, lasciandolo non cortissimo. Con il filo rimasto, cucite le varie maglie alte triple, quadruple e quintuple sul retro, in modo che stiano ben accostate le une alle altre.
Per gli occhi, ricamate con il filo nero fra la 7a e l'8a maglia del giro 2.
Per il becco, nella 10a maglia del giro 2, ricamate con il filo arancione (o giallo).

10 commenti:

  1. sono bellissimi dai colori che mi piacciono tanto!baci:)simona

    RispondiElimina
  2. Graziosi, sei bravissima!
    bacione

    RispondiElimina
  3. Molto carini e grazie per le spiegazioni
    cio Giuliana

    RispondiElimina
  4. Sono graziossimi! Molto molto teneri
    Bacioni
    Alessandra

    RispondiElimina
  5. quanto son carini e così colorati mettono allegria! Finalmente sono anche riuscita ad iscrivermi tra i tuoi followers, un abbraccio SILVIA

    RispondiElimina
  6. ciaooo ma sono tanto tanto carini anche gli uccellini brava!!grazie per la traduzione!!buon fine settimana!!

    RispondiElimina
  7. sono dolcissimi!!! buona settimana

    RispondiElimina
  8. ti seguo anche io cara:) I tuoi lavoretti mi piacciono tantissiissiiiimiiissimooo:) Baci
    La sarta di Gloucester

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...